Prevod od "te pratili" do Brazilski PT


Kako koristiti "te pratili" u rečenicama:

Ne misliš valjda da smo te pratili zbog zlata?
Achas que te seguíamos por causa do ouro?
Ti tipovi bi te pratili svuda.
Aqueles idiotas teriam seguido você para qualquer lugar.
Jesu li te pratili do aerodroma?
Você foi seguido até o aeroporto?
Sve ovo vreme, mi smo te pratili, verovali smo ti.
Todo esse tempo, nós... nós seguimos você, nós... nós confiamos em você.
Napravio sam prvu verziju lokatora kojim su te pratili.
Sabe aquele aparelho de GPS que encontramos? Projetei o primeiro modelo daquela série.
Nismo te pratili èak iz San Franciska... Da sviramo besplatno, èoveèe.
Cara, nós não seguimos você de São Francisco para tocar de graça.
Svi smo te pratili u novinama.
Nós éramos os seus seguidores nos jornais, cara.
Jesu li te pratili ili si ih ti doveo?
Te seguiram ou você os trouxe?
Tako smo te pratili do fotografske radnje u New Yorku.
Foi assim que o localizamos na loja de Nova Iorque.
Ali dužnosnici su te pratili, pa si morala da pobegneš.
Mas os oficiais a encontraram, e você teve que fugir.
Znaèi, ne seæaš se nièega u vezi sa ljudima što su te pratili.
Então, você não lembra nada das pessoas que a perseguiram.
Zato jer kada smo te pratili u tu malu mišju klopku, netko ga je oteo iz kuæe.
Porque quando o seguimos até aquela armadilha, alguém o levou de sua casa.
Ljudi koji su te pratili, bili su detektivi Nobla.
Aqueles homens que te seguiam, eram investigadores da Noble.
Znamo da si unutra jer smo te pratili.
Curtis, cara, sabemos que está aí, seguimos você.
Jer je vratar hotela u kojem si se našao s Biancom mislio da je tamo bila policija i da su te pratili.
Porque o porteiro do hotel, onde encontrou a Bianca, pareceu pensar que haviam policiais lá e que eles estavam te observando.
Mislili su da je kod tebe, pa su te pratili.
Eles pensavam que tinha a unidade, por isso, seguiram-no.
Nego Catherine, kako to da nemaš hrpu momaka koji bi te pratili na vjenèanje?
Entretanto, Catherine, como você pode não tem pelo menos 18 caras para levar a este casamento?
Ne znaš èak ni da su te pratili do ovde.
Você nem percebeu que foi seguido até aqui!
Ako su te pratili gotovi smo.
Se o fotografarem aqui, estamos perdidos.
Ne moraš da mi objašnjavaš, ali su te pratili.
Você não precisa explicar, mas você foi seguida.
Jesu li te pratili poslednjih nedelja?
Não. - Acha que foi seguido?
Tako smo te pratili do kuće, gde ste ti i tvoji prijatelji ubili 5 mojih ljudi.
Foi assim que a rastreamos até aquela casa... onde você e seus amigos mataram cinco do meu pessoal.
Èudno si se ponašao, pa smo te pratili.
Você estava agindo estranho, então te seguimos.
Sedaj unutra, da se provozamo, za sluèaj da su te pratili.
Vamos, colocar ele lá dentro. Vamos dar uma volta, só - pro caso de você ter sido seguido.
Imam na 20 raznih saobraćajnih fotki koje mi kažu da su te pratili tog dana.
Ha 20 câmeras de trânsito dizendo que eles o estavam seguindo naquele dia.
Da si se vratio istim putem, ugledao bi ih jer su te pratili!
Deve olhar duas vezes. Ver se está sendo seguido. Tem razão.
Ema i ja smo te pratili danas posle škole.
Emma e eu lhe seguimos após a aula hoje.
0.73705697059631s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?